apakah perbedaan good evening dengan good night ?

Good Evening (Selamat malam) berlaku mulai matahari terbenam sampai menjelang matahari terbit.
Sedangkan
NIGHT digunakan untuk menunjukkan perngertian malam yang dibatasi sampai pada orang
menjelang tidur. Karena itu, GOOD NIGHT bisa diartikan "selamat tidur" .

good evening = selamat malam,tapi untuk malam hari sebelum tidur
good night      = selamat malam untuk menjelang tidur/tidur